Ի՞նչ է գրում միջազգային մամուլը Բագրատ Սրբազանի գլխավորած շարժման մասին
Yerkir.am-ը ներկայացնում է, թե որ միջազգային ԶԼՄ-ներն են անդրադարձել Մայիսի վերջին և հունիսի սկզբին Բագրատ Սրբազանի գլխավորած շարժմանը
France 24, կիրակի՝ 26 մայիս 2024
Հազարավոր հայեր ցույց են անում Ադրբեջանին չորս գյուղեր հանձնելուց հետո
Des milliers d'Arméniens manifestent après la cession de quatre villages à l'Azerbaïdjan
Կիրակի օրը հազարավոր հայեր Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ, ցույցի են դուրս եկել Երևանում՝ բողոքելով սահմանամերձ չորս գյուղերի Ադրբեջանին վերադարձնելու դեմ։ Ցուցարարները պահանջում են վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը, որը մեղադրվում է առանց փոխհատուցման տարածքներ հանձնելու մեջ։ Վարչապետ դառնալու համար պատրաստակաություն հայտնած Գալստանյանը կոչ արեց արտահերթ ընտրություններ անցկացնել՝ իրավիճակը փոխելու համար։
Le Point.fr, կիրակի՝ 26 մայիս 2024
Հայաստան. հազարավոր ցուցարարներ են հավաքվել՝ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելու որոշման դեմ
Arménie : des milliers de manifestants rassemblés contre la cession de villages à l'Azerbaïdjan
Մայիսի 26-ին Երևանում հազարավոր հայեր Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ ցույց են կազմակերպել՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը։ Բողոքի պատճառ է դարձել չորս սահմանամերձ գյուղերի վերադարձը Ադրբեջանին, որը դիտվում է որպես դավաճանություն: Փաշինյանը պաշտպանում է որոշումը որպես խաղաղության համար էական, իսկ Գալստանյանը, պատրաստ լինելով վարչապետ դառնալուն, կոչ է անում արտահերթ ընտրություններ անցկացնել։ Իրավիճակը շարունակում է լարված մնալ, ցուցարարները որոշել են հասնել քաղաքական փոփոխությունների:
AFP – կիրակի՝ 26 մայիս 2024
Հայաստան. հազարավոր ցուցարարներ են հավաքվել՝ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելու դեմ
Arménie: des milliers de manifestants contre la cession de villages à l'Azerbaïdjan
Հայաստանում հազարավոր մարդիկ մասնակցել են ցույցի՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելուց հետո։ Փաշինյանը պաշտպանում է այս միջոցը որպես անհրաժեշտություն Բաքվի հետ խաղաղության համար, սակայն քաղաքացիները կառավարությանը մեղադրում են չարդարացված զիջումների մեջ։
Le Figaro, կիրակի՝ 26 մայիս 2024
Հայաստան. հազարավոր ցուցարարներ պահանջում են վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը
Arménie: des milliers de manifestants exigent la démission du premier ministre Nikol Pachinian
Կիրակի օրը հազարավոր մարդիկ ցույց են անցկացրել Հայաստանում՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելուց հետո։ Բագրատ արք. Փաշինյանը պաշտպանում է այս միջոցը՝ որպես անհրաժեշտություն Բաքվի հետ խաղաղություն երաշխավորելու համար, սակայն ցուցարարները պահանջում են արտահերթ ընտրություններ և վարչապետի անհապաղ հրաժարականը։
Die Zeit, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայերը բողոքում են սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելու դեմ
Armenier protestieren gegen Übergabe von Grenzdörfern an Aserbaidschan
Հազարավոր մարդիկ Երևանում ցույց են անցկացրել՝ ընդդեմ Ադրբեջանի հետ սահմանային գործարքի՝ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի գլխավորությամբ, որը վերադարձրել է չորս սահմանամերձ գյուղեր։ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ցույցերը փակել են կենտրոնական փողոցները և հանգեցրել ոստիկանության հետ պատահական բախումների, որոնց արդյունքում ձերբակալվել է 273 ցուցարար։ Վեհափառը այս մոբիլիզացիան որակեց որպես «անհնազանդության համազգային արշավ»՝ քննադատելով ռազմավարական տարածքներն առանց փոխհատուցման հանձնելու որոշումը։ Այս համաձայնագիրը նպատակ ունի կարգավորել երկու երկրների՝ վաղեմի թշնամիների հարաբերությունները։
Belfast Telegraph (Northern Ireland), երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայերն ուժեղ են շարժվում մայրաքաղաքում՝ պահանջելու վարչապետի հրաժարականը
Armenians throng to the capital to demand prime minister’s resignation
Տասնյակ հազարավոր ցուցարարներ կիրակի օրը երթի են դուրս եկել Հայաստանի մայրաքաղաք Երևանում՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ մի քանի սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին զիջելուց հետո։ Հայ առաքելական եկեղեցու արքեպիսկոպոս Բագրատ Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ակցիաները «Տավուշը հանուն հայրենիքի» կոչվող շարժման մի մասն են։ Բողոքի ցույցերը սկսվել են ապրիլին չորս գյուղերը զիջելու որոշումից հետո և վերածվել են կառավարության ընդհանուր քննադատության: Շարժման առաջնորդները պնդում են, որ Գալստանյանը պետք է դառնա հաջորդ վարչապետը։
Daily Mail (London, UK), երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայերը եկել են մայրաքաղաք՝ պահանջելու վարչապետի հրաժարականը
Armenians throng to the capital to demand prime minister’s resignation
Երկուշաբթի օրը ցուցարարները փակել էին Երևանի և Հայաստանի այլ մարզերի գլխավոր փողոցները՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը։ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ցույցերը սկսվել են այն բանից հետո, երբ սահմանամերձ չորս գյուղերը վերադարձվել են Ադրբեջանին։ Երևանում ոստիկանները բերման են ենթարկել 196 անձի. Գալստանյանի «Տավուշը հանուն հայրենիքի» շարժումը մի քանի ճակատով քննադատում է իշխանությանը և Գալստանյանին առաջադրում վարչապետի պաշտոնում։ Լարվածությունն ավելի է սրվել Տավուշում վերջերս տեղի ունեցած ջրհեղեղի պատճառով, որը չորս մարդու մահվան և 429 տարհանման պատճառ է դարձել։
Daily Mail (London, UK), երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Մայրաքաղաքի հայության ուժեղ կենտրոնը պահանջում է վարչապետի հրաժարականը
Armenians throng center of the capital to demand the prime minister's resignation
Տասնյակ հազարավոր ցուցարարներ կիրակի երթով անցան Հայաստանի մայրաքաղաքի կենտրոնով՝ կոչ անելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը այն բանից հետո, երբ Հայաստանը սահմանամերձ մի քանի գյուղերի հսկողությունը զիջեց Ադրբեջանին։ Տավուշի թեմի Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի կազմակերպած այս բողոքի ակցիաները սկսվել են ապրիլին՝ Ադրբեջանին չորս գյուղերի վերադարձից հետո։ Գալստանյանի գլխավորած «Տավուշը հանուն հայրենիքի» շարժումը լայնորեն քննադատում է Փաշինյանի կառավարությանը և Գալստանյանին առաջարկում որպես հաջորդ վարչապետ։ Վերականգնման որոշումը հաջորդեց սեպտեմբերին Ադրբեջանի ռազմական հարձակմանը, որը հանգեցրեց Ղարաբաղից շուրջ 120,000 հայերի փախուստին:
France 24, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Ձերբակալվել է 273 ցուցարար, որորնք դեմ էին Ադրբեջանին հող հանձնելուն
Arménie : 273 manifestants opposés à la cession de terres à l'Azerbaïdjan arrêtés
Հազարավոր ցուցարարներ ներխուժել են Երևանի փողոցներ՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հեռանալը՝ մի քանի գյուղերի վերահսկողությունը Ադրբեջանին զիջելու վիճահարույց որոշումից հետո։ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի դրոշի ներքո բողոքի շարժումը մեծ թափ է ստանում՝ չնայած բազմաթիվ ձերբակալություններին։ Տարածաշրջանում վերջին ջրհեղեղները մեծացրել են լարվածությունը՝ ստեղծելով քաղաքական անկայունության մշտական մթնոլորտ Հայաստանում:
Le Devoir (Montréal, Québec, Canada), երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Ցույցեր՝ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելու դեմ
Manifestations contre la cession de villages à l’Azerbaïdjan
Հազարավոր ցուցարարներ դուրս են եկել Երևանի փողոցներ՝ պահանջելու Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ վերջերս սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին հանձնելուց հետո։ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ այս բողոքի ակցիաները մեծ թափ ստացան՝ արտացոլելով ժողովրդական աճող դժգոհությունը։ Լարվածությունը պահպանվում է, քանի որ այս վիճահարույց որոշմամբ իրենց երկրից կտրված բնակիչները կառավարությանը մեղադրում են առանց էական փոխհատուցման տարածքներ հանձնելու մեջ: Չնայած հրաժարականի կոչերին և զանգվածային բողոքի ցույցերին, Փաշինյանը պնդում է, որ այս գործողությունը նպատակ ունի երաշխավորել խաղաղությունը Բաքվի հետ։ Քաղաքական ճգնաժամը սրվում է, քանի որ Գալստանյանը փորձում է իմփիչմենթի գործընթաց սկսել վարչապետի դեմ՝ հայտնելով իր պատրաստակամությունը զոհաբերելու իր եկեղեցական դիրքը՝ երկրում փոփոխություններ ղեկավարելու համար:
HuffPost - France, կիրակի՝ 27 մայիս 2024
Ինչո՞ւ է Ադրբեջանի հետ այս համաձայնագիրը զայրացնում հազարավոր հայերի
Pourquoi cet accord avec l’Azerbaïdjan met en colère des milliers d’Arméniens
Հայաստանում հազարավոր ցուցարարներ՝ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ, պահանջում էին վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ չորս սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին վերադարձնելուց հետո։ Երևանում ձերբակալվել է մոտ 300 ցուցարար։ Ընդդիմադիրները մեղադրում են Փաշինյանին ռազմավարական տարածքներ զիջելու համար՝ առանց զիջումներ ստանալու։ Գալստանյանն առաջարկել է հրաժարվել իր հոգևոր պաշտոնից՝ վարչապետ դառնալու համար՝ կոչ անելով արտահերթ ընտրություններ անցկացնել։ Փաշինյանը պնդում է, որ այս փոխանցումը նպատակ ունի երաշխավորել Ադրբեջանի հետ խաղաղությունը։
Բողոքի ցույցերի խարիզմատիկ դեմք հանդիսացող արքեպիսկոպոս Գալստանյանն ասել է, որ կհրաժարվի իր հոգևոր պարտականություններից՝ առաջադրվելու վարչապետի պաշտոնում և կոչ արել արտահերթ ընտրություններ անցկացնել: Նա բողոքի ցույցերը որակում է որպես «ազգային անհնազանդության արշավ»։ Իր հերթին Փաշինյանը պնդում է, որ գյուղերի վերականգնումն անհրաժեշտ է խաղաղությունը երաշխավորելու և Ադրբեջանի հետ նոր ռազմական գործողություններից խուսափելու համար։
FranceTv Info, Paris, Ile-de-France, France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Երևանում ձերբակալվել է ավելի քան 200 հակակառավարական ցուցարար՝ գյուղերն Ադրբեջանին հանձնելուց հետո
Arménie : plus de 200 manifestants antigouvernementaux interpellés à Erevan après la cession de villages à l'Azerbaïdjan
Հայաստանում Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի նախաձեռնած «համազգային անհնազանդության արշավի» ընթացքում ճանապարհներ փակելու փորձի համար Երևանում ձերբակալվել է 226 ցուցարար։ Այս շարժումը պահանջում է վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը, որին քննադատում էին խաղաղ բանակցությունների շրջանակներում ապրիլին Ադրբեջանին չորս ռազմավարական գյուղեր զիջելու համար։ Ուրբաթ օրը Հայաստանը վերադարձրեց այս գյուղերը, ինչը կարևոր քայլ էր Ադրբեջանի հետ հարաբերությունները կարգավորելու համար՝ չնայած ներքին հակադրություններին՝ կապված դեպի ծով ելք չունեցող Հայաստանի համար տարածքների ռազմավարական նշանակությանը: Գալստանյանը, ով ցանկանում է դառնալ վարչապետ, հրաժարվել է իր հոգևոր գործառույթներից՝ քաղաքականությանը նվիրվելու համար, սակայն նրա երկակի հայ և կանադական քաղաքացիությունը թույլ չի տալիս նրան այս պաշտոնում առաջադրվել։
Courrier International, Paris, France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայաստանում արքեպիսկոպոս Գալստանյանն այժմ ցանկանում է դառնալ վարչապետ
En Arménie, l'archevêque Galstanian veut désormais devenir Premier ministre
Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի դեմ մոբիլիզացիան շարունակում է աճել։ Մայիսի 26-ին Երևանում կայացած մեծ հանրահավաքում նրա կողմնակիցները հայտարարեցին Գալստանյանի՝ վարչապետի թեկնածու առաջադրվելու մասին։ Այս հանրահավաքի ժամանակ մի քանի հազար մարդ ցույց է անցկացրել՝ պահանջելով Փաշինյանի հեռանալը և արտահերթ ընտրությունների անցկացումը։ Փաշինյանին մեղադրում են Լեռնային Ղարաբաղը կորցնելու և գյուղերը Ադրբեջանին զիջելու մեջ՝ Փաշինյանին քննադատում են քաջության պակասի համար։ Գալստանյանը խնդրեց Գարեգին Բ Պատրիարքին դադարեցնել իր հոգևոր ծառայությունը՝ ասելով, որ պատրաստ է այս զոհաբերությունը կատարել հայրենիքի համար։ Նրա ծրագիրը ներառում է ղարաբաղցի գերիների ազատում, ադրբեջանական ուժերի դուրսբերում և հստակ քարտեզների հիման վրա սահմանների սահմանազատում։ Հայ եկեղեցին, չնայած իր բազմաթիվ արտոնություններին, կարող է շատ բան կորցնել այս հակամարտությունում։ 301 թվականին ի հայտ եկած Եկեղեցին Հայաստանում շարունակում է մնալ հզոր հաստատություն՝ վայելելով բնակչության մեծամասնության աջակցությունը։
Նիկոլ Փաշինյանի դեմ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ցույցը թափ է հավաքում, ժողովրդական հզոր մոբիլիզացիայով և արտահերթ ընտրությունների կոչերով՝ ընդգծելով քաղաքական և կրոնական լարվածությունը Հայաստանում։
Mediapart, France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայաստան. ձերբակալվել է ավելի քան 200 հակակառավարական ցուցարար
Arménie: plus de 200 manifestants anti- gouvernementaux interpellés
Հայաստանի ոստիկանությունը Երևանում ձերբակալել է ավելի քան 200 հակակառավարական ցուցարարների, ովքեր փորձել են փակել ճանապարհները՝ ի նշան բողոքի Ադրբեջանին հող զիջելու դեմ, ասվում է ՆԳՆ հաղորդագրության մեջ։ Բագրատ արք. Գալստանյանը, թեև խարիզմատիկ է, բայց իր երկքաղաքացիության պատճառով չի կարող առաջադրվել վարչապետի պաշտոնում: Չնայած այս ցույցերին, 2018 թվականին խաղաղ ցույցերի հետևանքով իշխանության եկած Փաշինյանի կառավարությունը մնում է անդրդվելի։ Գալստանյանի քաղաքացիական անհնազանդության շարժումը, որը ի հայտ եկավ անցյալ ամիս, սաստկացրեց բողոքի ցույցերը այն բանից հետո, երբ Հայաստանը վերադարձրեց չորս սահմանամերձ գյուղեր Ադրբեջանին, ինչը դիտվում էր որպես երկու երկրի միջև հարաբերությունների կարգավորմանն ուղղված առանցքային քայլ: Այս գյուղերը ռազմավարական նշանակություն ունեն, քանի որ վերահսկում են դեպի Վրաստան կենսական նշանակության ճանապարհի հատվածները:
Բագրատ Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ցույցը Հայաստանում ակտիվանում է վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի դեմ Ադրբեջանին տարածքների հանձնումից հետո՝ չնայած ձերբակալություններին և Գալստանյանի թեկնածության իրավական խոչընդոտներին։
AFP, France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայաստանն ասում է, որ ձերբակալվել է 273 հակակառավարական ցուցարար
Armenia says detained 273 anti-government protesters
Երկուշաբթի օրը Հայաստանը հայտարարեց, որ ոստիկանությունը ճնշել է հարյուրավոր ցուցարարների, ովքեր պահանջում էին վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ Ադրբեջանին տարածքային զիջումների պատճառով։ 1990-ականներից ի վեր Հայաստանի կողմից վերահսկվող տարածքները հանձնելու համաձայնագրից հետո մեկ ամիս է, ինչ ցույցեր են բռնկվել խարիզմատիկ արքեպիսկոպոս Բագրատ Գալստանյանը ղեկավարում է այս բողոքը և կոչ անում «համազգային անհնազանդության»։ Ներքին գործերի նախարարությունը հայտնել է, որ 273 ցուցարար ձերբակալվել է ոստիկանության հրահանգներին չենթարկվելու համար։ Անցյալ շաբաթ Հայաստանը չորս սահմանամերձ գյուղ վերադարձրեց Ադրբեջանին, որը ռազմավարական տարածք է, քանի որ վերահսկում է դեպի Վրաստան տանող կենսական նշանակության մայրուղին: Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորած բողոքը Հայաստանում վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի դեմ ակտիվանում է Ադրբեջանին տրված տարածքային զիջումների պատճառով՝ չնայած Գալստանյանի զանգվածային ձերբակալություններին և իրավական խոչընդոտներին։
Journal Internet AFP (english), France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայ հոգևորականը դադարեցրել է կրոնական պարտականությունները՝ վարչապետին մարտահրավեր նետելու համար
Firebrand Armenian cleric suspends religious duties to challenge PM
Հայաստանի հակակառավարական ցույցերի խարիզմատիկ գործիչ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը ժամանակավորապես թողել է իր կրոնական պարտականությունները՝ ուղղակիորեն մարտահրավեր նետելու վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին։ Գալստանյանը հազարավոր հանրահավաքներ է կազմակերպել՝ բողոքելու Ադրբեջանին տարածքային զիջումների դեմ, ինչը նաև Փաշինյանի դեմ իմպիչմենտի փորձի պատճառ դարձավ։ Թեև Գալստանյանը ձգտում է առաջադրվել վարչապետի պաշտոնում, նա իրավունք չունի իր երկքաղաքացիության պատճառով: Փաշինյանի իշխանությունը շարունակում է ամուր մնալ՝ չնայած բողոքներին և իմպիչմենտի փորձերին։ Ամբողջ երկրում շարունակվում են բողոքի ցույցերը՝ հիմնականում Ադրբեջանին տարածքներ զիջելու որոշման դեմ, թեև Հայաստանը արդարացնում է այդ գործողությունը որպես հարաբերությունների կարգավորման քայլ։
Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանն ուղղակիորեն մարտահրավեր է նետում վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին՝ ժամանակավորապես թողնելով իր կրոնական պարտականությունները՝ մտնելով քաղաքականություն և փորձելով հեռացնել Փաշինյանին։ Այս մարտահրավերը խորհրդանշում է Գալստանյանի և Ադրբեջանին տարածքային զիջումների դեմ բողոքողների դիմադրությունը, ինչպես նաև Հայաստանում քաղաքական ղեկավարությունը փոխելու փորձը։
Mediapart, France, երկուշաբթի՝ 27 մայիս 2024
Հայաստան. ցուցարարների առաջնորդը հրաժարվում է իր հոգևոր գործառույթներից՝ վարչապետին մարտահրավեր նետելու համար
Arménie: le leader des manifestants renonce à ses fonctions cléricales pour contester le Premier ministre
Հայաստանում հակակառավարական ցույցերի առաջնորդ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը երկուշաբթի օրը հրաժարվեց իր հոգևոր պարտականություններից, ինչը նախապայման էր կովկասյան երկրում վարչապետի պաշտոնում առաջադրվելու մասին մտածելու համար: Սահմանամերձ գյուղերը Ադրբեջանին վերադարձնելու որոշումից հետո հազարավոր ցուցարարների մոբիլիզացրած Գալստանյանը պահանջում է վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը։ Թեև Եկեղեցու կողմից Գալստանյանի լիազորությունների դադարեցումն անհրաժեշտ քայլ է, սակայն Հայաստանի օրենսդրությունը ներկայումս թույլ չի տալիս նրան առաջադրվել իր երկքաղաքացիության պատճառով: Չնայած այս խոչընդոտներին, Հայաստանում շարունակվում են բողոքի ցույցերը՝ հիմնականում ընդդեմ Ադրբեջանին տարածքային զիջումների, թեև կառավարությունը դա հիմնավորում է որպես հարաբերությունների կարգավորմանն ուղղված քայլ: Հանձնված գյուղերը ռազմավարական են, քանի որ վերահսկում են դեպի Վրաստան կենսական նշանակության երթուղու որոշ հատվածներ, և տեղի բնակիչները դժգոհում են իրենց աճող մեկուսացումից և մեղադրում են Փաշինյանին հողերը առանց փոխհատուցման տալու։ Լարվածությունը պահպանվում է, քանի որ Հայաստանը ձգտում է թուլացնել Բաքվի հետ տասնամյակների տարածքային վեճերը:
PBS: Newshour, New York, États, երեքշաբթի՝ 28 մայիս 2024
Ցույցերը դադարեցվել են Հայաստանի մայրաքաղաքի փողոցներում և այլ շրջանների երթուղիներում՝ վարչապետին պաշտոնանկ անելու պահանջով
Protests shut streets in Armenia's capital, roads in other parts to demand the prime minister resign
Բարձրաստիճան հոգևորական Բագրատ Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ակցիաները ողջ Հայաստանում սկսվել են, ցուցարարները պահանջում են վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը։ Լարվածությունը մեծացավ կառավարության կողմից Ադրբեջանին չորս սահմանամերձ գյուղերի վերադարձի պատճառով, ինչը հարուցեց լայնածավալ բողոքի ցույցեր՝ արտահայտելով կառավարության դեմ բողոքների լայն շրջանակ։
Big News Network, Dubaï, Emirats Arabes Unis, չորեքշաբթի՝ 29 մայիս 2024
«Կհեռանա». բողոքի ակցիայի առաջնորդն այլևս չի պահանջում հանդիպում Փաշինյանի հետ
"He will leave" : Protest leader no longer demands meeting with Pashinyan
«Տավուշը հանուն հայրենիքի» բողոքի շարժման առաջնորդ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը հայտարարեց, որ այլևս հանդիպում չի խնդրում ՀՀ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հետ։ Նա մամուլին ասել է, որ չնայած բիրտ ուժին ու դաժան վերաբերմունքին, նպատակին հասնելու իրենց պայքարը չի դադարեցվի։ Գալստանյանն ասաց, որ պատրաստ է ղեկավարել նոր ժամանակավոր կառավարություն՝ վերջ դնելու իրենց հայրենիքի կործանմանը և արտահերթ կամ հերթական ընտրություններ անցկացնելու համար։
AFP World News, France, երեքշաբթի՝ 30 մայիս 2024
3000-անոց հանրահավաք Հայաստանում ընդդեմ վարչապետի՝ տարածքային զիջումներ
3,000 rally in Armenia against PM over territorial concessions
Շուրջ 3000 հայեր Երևանում ցույց են կազմակերպել ընդդեմ վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի՝ չընդունելով նրա տարածքային զիջումները Ադրբեջանին։ Բողոքի ցույցերը սկսվել են այն բանից հետո, երբ կառավարությունը համաձայնել է վերադարձնել Բաքվի այն տարածքները, որոնք 1990-ականներից հայկական վերահսկողության տակ էին։ Չնայած Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի մարտահրավերին, Փաշինյանը շարունակում է վճռական մնալ։ Ցուցարարները հավաքվել են կառավարության նստավայրի մոտ՝ արգելափակելով երթևեկությունը և դիմակայելով ոստիկանությանը: Գալստանյանը, ով ժամանակավորապես հրաժարական է տվել իր կրոնական պաշտոնից՝ վարչապետի պաշտոնում առաջադրվելու համար, իրավունք չունի իր երկքաղաքացիության պատճառով։ Բողոքի ցույցերը քննադատում են Ադրբեջանին տարածքներ զիջելու որոշումը՝ պնդելով, որ դա վտանգում է ազգային անվտանգությունը։ Լարվածությունը սրվել է Լեռնային Ղարաբաղի շուրջ վերջին հակամարտությունների պատճառով, որը վերադարձվել է Ադրբեջանի կողմից, ինչը հարուցել է Հայաստանում անվտանգության և քաղաքական մտահոգությունները:
HLN, Asse, Belgique, հինգշաբթի՝ 30 մայիս 2024
Երեք հազար հայեր դուրս են գալիս փողոց՝ պահանջելու իրենց հրաժարականը՝ Ադրբեջանին տարածքներ զիջելուց հետո
Drieduizend Armeniërs komen op straat om ontslag premier te eisen na afstaan grondgebied aan Azerbeidzjan
Շուրջ 3000 հայ այսօր դուրս է եկել Երևանի փողոցներ՝ պահանջելով վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը։ Նրանք դեմ են վերջերս Ադրբեջանին և Թուրքիային տրված տարածքային զիջումներին, մասնավորապես՝ չորս սահմանամերձ գյուղերի վերականգնմանը։ Ցուցարարները՝ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանի գլխավորությամբ, պահանջում են անվստահություն հայտնել 2018 թվականից իշխանության ղեկին գտնվող Փաշինյանին և մտավախություն են հայտնում այս տարածքային զիջումների պատճառով երկրից անջատվելու մասին։ Փաշինյանն իր հերթին տարածքների այս վերադարձը տեսնում է որպես Ադրբեջանի հետ հարաբերությունները բարելավելու միջոց։ Լարվածությունը սրվում է, քանի որ երկու երկրներն արդեն ներքաշվել են Լեռնային Ղարաբաղի վերահսկողության երկու պատերազմների մեջ, և Ադրբեջանը հարձակում է սկսել 2023 թվականի սեպտեմբերին՝ վերջնականապես վերականգնելու վերահսկողությունը տարածաշրջանի վրա և դուրս մղել հայ անջատողականներին:
La Nación, Buenos Aires, Argentine, ուրբաթ՝ 31 մայիս 2024
26-ից քիչ կալանավորներ՝ բողոքի ակցիայի պատճառով սահմանագծում
Al menos 26 detenidos por una protesta contra la demarcación fronteriza
Առնվազն 26 մարդ է ձերբակալվել Երևանում՝ Արտաքին գործերի նախարարության շենքի դիմաց, ի նշան բողոքի Ադրբեջանի հետ սահմանազատման գործընթացի դեմ «Տավուշ» շարժման կազմակերպած հանրահավաքի։ Ցուցարարները պահանջում են վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը՝ պայմանավորված Բաքվի հետ կնքված համաձայնագրով, որը վերաբերում է մայրաքաղաքում տարածված բողոքի ցույցերի էպիկենտրոն Տավուշի մարզի մի քանի բնակավայրերի։ Շարժման առաջնորդ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը պահանջել է, որ ԱԳ նախարար Արարատ Միրզոյանը գա իրենց ընդառաջ։ Սահմանազատման աշխատանքները սկսվել են ապրիլի 23-ին երկու երկրների միջև կնքված համաձայնագրից հետո, որը նախատեսում է ութ տեղանքի փոխանակում։ Այս նախաձեռնությունը հետևում է անցյալ սեպտեմբերին Լեռնային Ղարաբաղի նկատմամբ Ադրբեջանի կողմից հաստատված ամբողջական ինքնիշխանությանը, որը 24 ժամից էլ քիչ տևեց գործողությունից հետո: Այս շրջանը, որը նախկինում վերահսկվում էր հայամետ ուժերի կողմից, վերաինտեգրվել է Ադրբեջանին 1988-1994 և 2020 թվականների պատերազմներից հետո։
France 24, ուրբաթ՝ 31 մայիս 2024
Հայաստան. ձերբակալվել է Ադրբեջանին հող հանձնելու որոշմանը դեմ 26 ցուցարար
Arménie: 26 manifestants contre la cession de terres à l'Azerbaïdjan arrêtés
Հայաստանի ոստիկանությունը ձերբակալել է 26 ցուցարարի ուրբաթ օրը Երևանում, ԱԳՆ-ի մոտ տեղի ունեցած ցույցի ժամանակ, որը դատապարտում էր կովկասյան երկու հարևանների միջև խաղաղ բանակցությունների շրջանակում Ադրբեջանին հողերի հանձնումը։ Բողոքի ցույցերը գլխավորում է Տավուշի մարզի Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը, ով ղեկավարել է այս բողոքի շարժումը։ Ցուցարարները պահանջում են վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի հրաժարականը և քննարկում են առաջադրվելու հարցը։ Վերադարձված գյուղերը Հայաստանի համար ռազմավարական նշանակություն ունեն, քանի որ վերահսկում են դեպի Վրաստան կենսական նշանակության ճանապարհի հատվածները։ Այս շրջանի հայերը Փաշինյանին մեղադրում են տարածքային զիջումների մեջ՝ դրա դիմաց ոչինչ չստանալու մեջ, մինչդեռ վերջինս վստահեցնում է, որ այս որոշումը նպատակ ունի երաշխավորել խաղաղությունը Բաքվի հետ։ Լարվածությունը Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև պահպանվում է Լեռնային Ղարաբաղի տարածաշրջանի վերահսկողության համար հակամարտություններից հետո, որոնք 2023 թվականին կայծակնային հարձակումից հետո վերսկսեցին վերահսկողությունը Ադրբեջանի կողմից:
L'Orient-Le Jour, Beyrouth, Liban, շաբաթ՝ 1 հունիս 2024
ՀԱՅԱՍՏԱՆ Ադրբեջանին հող հանձնելու դեմ բողոքի ակցիայի մասնակիցները ձերբակալվել են
ARMÉNIE Des manifestants contre la cession de terres à l’Azerbaïdjan arrêtés
Հայաստանի ոստիկանությունը ուրբաթ օրը ձերբակալել է 26 ցուցարարի, ովքեր բողոքում էին կովկասյան երկու հարևանների միջև խաղաղ բանակցությունների շրջանակներում Ադրբեջանին հողեր հանձնելու դեմ։ Բողոքի ցույցերը տեղի են ունենում Երեւանում՝ արտաքին գործերի նախարարության դիմաց։ Բագրատ Գալստանյանի գլխավորած բողոքի ակցիաների նպատակն է Տավուշի մարզի չորս սահմանամերձ գյուղերի վերադարձը Ադրբեջանին, որը հաստատվել էր կառավարության կողմից ապրիլի վերջին։ Ցուցարարները վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանին մեղադրում են տարածքային զիջումների մեջ՝ փոխարենը ոչինչ չստանալով։ Այս տարածաշրջանը Հայաստանի համար ռազմավարական է, քանի որ վերահսկում է դեպի Վրաստան կենսական նշանակության ճանապարհը։ Ադրբեջանը վերականգնեց Լեռնային Ղարաբաղի վերահսկողությունը 2023 թվականի սեպտեմբերին՝ դուրս մղելով այն երեք տասնամյակ ղեկավարած հայ անջատականներին։
Journal du Dimanche - France, կիրակի՝ 2 հունիս 2024
Pachinian bientôt KO ? CONTESTATION Confronté à des manifestations contre les concessions faites à l'Azerbaïdjan pour signer un accord de paix global, le gouvernement de Nikol Pachinian intensifie la répression //
Հանդիպելով աճող բողոքի ցույցերի՝ Հայաստանի վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը քննադատության է ենթարկվում համապարփակ խաղաղ համաձայնագրի շրջանակներում Ադրբեջանին արված զիջումների համար։ Մայիսի 26-ին Երևանում հազարավոր ցուցարարներ պահանջում էին նրա հրաժարականը՝ դատապարտելով չորս ռազմավարական գյուղերի հանձնումը։ Բողոքի առաջնորդ Բագրատ արքեպիսկոպոս Գալստանյանը կոչ է անում պաշտոնանկ անել Փաշինյանին և արտահերթ ընտրություններ անցկացնել։ Բռնադատումներն ուժեղանում են՝ ցուցարարների զանգվածային ձերբակալություններով։ Լարվածությունը շարունակում է մնալ բարձր, քանի որ ընդդիմությունը փորձում է հավաքել ներկա կառավարությանը հեռացնելու համար անհրաժեշտ ձայները: